Hai anh em cùng cha khác mẹ Lucas và Nathan Scott vừa có mối quan hệ họ hàng vừa có mối quan hệ ganh đua trên sân bóng rổ cũng như trong lòng bạn bè họ tại thị trấn nhỏ nhưng không quá yên bình Tree Hill, Bắc Carolina.
Đạo diễn:
Liz Friedlander,Clark Mathis
Diễn viên:
Chad Michael Murray,James Lafferty,Hilarie Burton Morgan